Mostrar 7735 resultados

Usado por: Development, Economic development, Social development, Développement, Développement économique, Développement social, Desarrollo, Desarrollo económico, Desarrollo social

• Use more specific descriptor when appropriate.
• Utilisez un descripteur plus précis si approprié.
• Utilice un descriptor más preciso cuando sea posible.

• A definite course or method of action selected from among development alternatives. Use more specific descriptors where appropriate.
• Orientation ou plan d'action défini choisi parmi différentes stratégies de développement. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est opportun.
• Orientación o plan de acción definido elegido entre diferentes estrategias de desarrollo. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usado por: People centered development, Développement axé sur l'être humain

• A process of enlarging people's choices: focuses on both the formation of human capabilities - improved health, knowledge and skills - and the use people make of their acquired capabilities, for work or leisure.
• Processus permettant l'élargissement du choix des individus: met l'accent à la fois sur le développement des capacités humaines - amélioration de la santé, approfondissement des connaissances et des compétences - ainsi que sur l'utilisation faite de ces capacités acquises au niveau du travail ou des loisirs.
• Proceso de ampliación de las opciones del individuo, tanto en lo relativo al desarrollo de las capacidades humanas (mejora de la salud, profundización en el conocimiento) como en el uso de estas capacidades.

• Integration of women into the development process.
• Intégration de la femme dans le processus de développement.
• Integración de la mujer en el proceso de desarrollo.

Usado por: Economic and social reintegration, Réinsertion socio-économique, Réintégration socio-économique, Reintegración social y económica, Reintegración socioeconómica

• Use for ex-combatants and returning civilians.
• Úsese para ex-combatientes y civiles retornando a la vida social.
• Utiliser pour les ex-combattants et les civils qui reviennent après un conflit.

Usado por: National plans, Plan national, Plan nacional

• They identify and prepare a preliminary design of the technical and institutional alternatives that may exist for a proposed project.
• Identifie et prépare un plan préliminaire exposant diverses options techniques et institutionnelles possibles pour la réalisation d'un projet donné.
• Identificación y preparación de un plan preliminar que exponga las diferentes opciones técnicas e institucionales posibles para la realización de un proyecto determinado.