Showing 7736 results

• A vocabulary not necessarily in alphabetic order, with definitions or explanations for all terms.
• Lexique dont les mots ne sont pas nécessairement classés par ordre alphabétique, donnant la définition et l'explication de chacun des termes.
• Léxico cuyas palabras no están necesariamente ordenadas por orden alfabético y que incluye la definición y explicación de cada uno de sus términos.

• Market-driven transnationalization of economic relations (trade, foreign investment, financial flows), which leads to a deepening of economic interdependence and consequently, erodes the capacity of governments to regulate the national economy.
• Transnationalisation, axée sur le marché, des relations économiques (commerce, investissement étranger, flux financier), conduisant à l'accroissement de l'interdépendance économique et réduisant en conséquence la capacité des gouvernements à contrôler l'économie nationale.
• Transnacionalización articulada en función del mercado de las relaciones económicas (comercio, inversión extranjera, flujos financieros) que aumentan la interdependencia económica del país, reduciendo la capacidad gubernamental de controlar la economía nacional.

Use for: Greenhouse effect, Effet de serre, Réchauffement du globe, Calentamiento global, Efecto invernadero

• A public good with benefits that are strongly universal in terms of countries, people and both current and future generations.
• Un bien collectif à dimension universelle dont bénéficient l'ensemble des pays, des populations et des générations aussi bien actuelles que futures.
• Bien colectivo de dimensión universal del que se benefician todos los países y sus habitantes tanto de hoy como del futuro.

• Resources or zones that are shared as common property by all nations.
• Ressources ou zones considérées comme propriété commune à toutes les nations.
• Recursos o zonas consideradas propiedad común de todas las naciones.

Use for: International education, Éducation à vocation internationale, Educación con vocación internacional, International cooperation education, International understanding education, Values education, Éducation à la compréhension internationale, Éducation à la coopération internationale, Éducation aux valeurs, Educación a la cooperación internacional, Educación en los valores internacionales, GCED, ECM, ECM

• Type d’éducation destinée à donner aux apprenants les moyens de jouer un rôle actif pour faire face aux défis mondiaux et les surmonter tout en contribuant activement à la construction d’un monde plus pacifique, tolérant, inclusif et sûr.
• Global citizenship education aims to empower learners of all ages to assume active roles, both locally and globally, in building more peaceful, tolerant, inclusive and secure societies.
• Tipo de educación que tiene por objeto empoderar a los educandos para que asuman un papel activo a fin de abordar y resolver los desafíos mundiales y contribuyan de forma proactiva a lograr un mundo más pacífico, tolerante, inclusivo y seguro.